代紋(エンブレム) TAKE2

1979年、新宿。加江田系暴力団の組員、阿久津将司は大学の応援団との乱闘に敗れ、悔し涙を流して許しを請う。それ以来、ショージさんの人生は何もうまくいきませんでしたが、10年後の1989年に友人から殺害を命じられ、逃げる途中で自殺し、悲惨な人生を終えました。 しかし、庄司が目を開けると、そこは1979年の新宿、大学生たちとの喧嘩で事態がうまくいかなかった現場だった。 10年以上の記憶と経験を積んだ庄司は、気迫と知恵で大学生たちを撃退する。今、彼は金の紋章を身に着けて街を歩くことを誓い、新たな人生を歩み始めます。 (出典: hokutonogun.invisionzone.com)

※ 機械翻訳です。原文と異なる場合があります。