木之坂旅館 危機一髪!!

晴彦、リコ、ゆかり、千紗、凛花は、新たなライバルホテル・ムーンストーンのせいで実家の旅館を倒産から救うべく、桐乃を手助けしようとする。その結果、この坂旅館の集客には高級料理を作ることが最善の方法であると判断した。しかし、この高級料理を作る過程で、ゆかり、ちさ、りんかは不思議なことに瞬時に晴彦に対する圧倒的な感情を抱き、彼をめぐって激しく争うことになります。残念なことに、晴彦にとって、このハーレムには天国と地獄が混在しています。

※ 機械翻訳です。原文と異なる場合があります。